Help! I cannot understand this game’s notations! Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara Planned maintenance scheduled April 17/18, 2019 at 00:00UTC (8:00pm US/Eastern) Announcing a Pro Tempore electionIs this case considered an ambiguity or not?Moves to test a notation generatorUnfamiliar with this move notation

How is simplicity better than precision and clarity in prose?

Can a monk deflect thrown melee weapons?

Autumning in love

Working around an AWS network ACL rule limit

Biased dice probability question

Unexpected result with right shift after bitwise negation

How should I respond to a player wanting to catch a sword between their hands?

What computer would be fastest for Mathematica Home Edition?

Stars Make Stars

Can a zero nonce be safely used with AES-GCM if the key is random and never used again?

Need a suitable toxic chemical for a murder plot in my novel

Single author papers against my advisor's will?

Fishing simulator

I'm having difficulty getting my players to do stuff in a sandbox campaign

What LEGO pieces have "real-world" functionality?

Is above average number of years spent on PhD considered a red flag in future academia or industry positions?

Determine whether f is a function, an injection, a surjection

If A makes B more likely then B makes A more likely"

The following signatures were invalid: EXPKEYSIG 1397BC53640DB551

Can I throw a longsword at someone?

Replacing HDD with SSD; what about non-APFS/APFS?

How can players take actions together that are impossible otherwise?

Should you tell Jews they are breaking a commandment?

Two different pronunciation of "понял"



Help! I cannot understand this game’s notations!



Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara
Planned maintenance scheduled April 17/18, 2019 at 00:00UTC (8:00pm US/Eastern)
Announcing a Pro Tempore electionIs this case considered an ambiguity or not?Moves to test a notation generatorUnfamiliar with this move notation










3















I was surfing across Tim Krabbe’s website, as I usually do on occasion, and I found this interesting tidbit: https://timkr.home.xs4all.nl/admag/hajiri.htm



A game of 34 moves is mentioned in the last paragraph and the notations for all of the moves are given. I do not understand it at all.



There are these strange letter for the pieces like P,T, and D. K is understandable as the King. I suspect that P is for pawn. Can anyone please explain to me what these symbols mean, and tell me what kind of notation variation that this is? A link to a site that explains it, such as it’s history, would also be helpful to have.



I would also like it if you could transcribe the for me as well please, so I may better understand this weird notation.



NOTE: Transcribe as in please post the game in the CSE chess replayer.










share|improve this question
























  • I’m a little ignorant sometimes. We all are. Okay? Okay. I didn’t know or realize that a Dutch page would use Dutch notations. I had not encountered it before, or such a similar thing,

    – Rewan Demontay
    Mar 31 at 19:17












  • @Rowan Demontay Wow! You didn't expect a Dutch site to use Dutch notation? What would they use otherwise? Malay?

    – David
    Apr 3 at 14:02











  • See my comment yo above @asdf

    – Rewan Demontay
    Apr 3 at 16:31















3















I was surfing across Tim Krabbe’s website, as I usually do on occasion, and I found this interesting tidbit: https://timkr.home.xs4all.nl/admag/hajiri.htm



A game of 34 moves is mentioned in the last paragraph and the notations for all of the moves are given. I do not understand it at all.



There are these strange letter for the pieces like P,T, and D. K is understandable as the King. I suspect that P is for pawn. Can anyone please explain to me what these symbols mean, and tell me what kind of notation variation that this is? A link to a site that explains it, such as it’s history, would also be helpful to have.



I would also like it if you could transcribe the for me as well please, so I may better understand this weird notation.



NOTE: Transcribe as in please post the game in the CSE chess replayer.










share|improve this question
























  • I’m a little ignorant sometimes. We all are. Okay? Okay. I didn’t know or realize that a Dutch page would use Dutch notations. I had not encountered it before, or such a similar thing,

    – Rewan Demontay
    Mar 31 at 19:17












  • @Rowan Demontay Wow! You didn't expect a Dutch site to use Dutch notation? What would they use otherwise? Malay?

    – David
    Apr 3 at 14:02











  • See my comment yo above @asdf

    – Rewan Demontay
    Apr 3 at 16:31













3












3








3








I was surfing across Tim Krabbe’s website, as I usually do on occasion, and I found this interesting tidbit: https://timkr.home.xs4all.nl/admag/hajiri.htm



A game of 34 moves is mentioned in the last paragraph and the notations for all of the moves are given. I do not understand it at all.



There are these strange letter for the pieces like P,T, and D. K is understandable as the King. I suspect that P is for pawn. Can anyone please explain to me what these symbols mean, and tell me what kind of notation variation that this is? A link to a site that explains it, such as it’s history, would also be helpful to have.



I would also like it if you could transcribe the for me as well please, so I may better understand this weird notation.



NOTE: Transcribe as in please post the game in the CSE chess replayer.










share|improve this question
















I was surfing across Tim Krabbe’s website, as I usually do on occasion, and I found this interesting tidbit: https://timkr.home.xs4all.nl/admag/hajiri.htm



A game of 34 moves is mentioned in the last paragraph and the notations for all of the moves are given. I do not understand it at all.



There are these strange letter for the pieces like P,T, and D. K is understandable as the King. I suspect that P is for pawn. Can anyone please explain to me what these symbols mean, and tell me what kind of notation variation that this is? A link to a site that explains it, such as it’s history, would also be helpful to have.



I would also like it if you could transcribe the for me as well please, so I may better understand this weird notation.



NOTE: Transcribe as in please post the game in the CSE chess replayer.







notation






share|improve this question















share|improve this question













share|improve this question




share|improve this question








edited Mar 31 at 4:32







Rewan Demontay

















asked Mar 31 at 4:18









Rewan DemontayRewan Demontay

727221




727221












  • I’m a little ignorant sometimes. We all are. Okay? Okay. I didn’t know or realize that a Dutch page would use Dutch notations. I had not encountered it before, or such a similar thing,

    – Rewan Demontay
    Mar 31 at 19:17












  • @Rowan Demontay Wow! You didn't expect a Dutch site to use Dutch notation? What would they use otherwise? Malay?

    – David
    Apr 3 at 14:02











  • See my comment yo above @asdf

    – Rewan Demontay
    Apr 3 at 16:31

















  • I’m a little ignorant sometimes. We all are. Okay? Okay. I didn’t know or realize that a Dutch page would use Dutch notations. I had not encountered it before, or such a similar thing,

    – Rewan Demontay
    Mar 31 at 19:17












  • @Rowan Demontay Wow! You didn't expect a Dutch site to use Dutch notation? What would they use otherwise? Malay?

    – David
    Apr 3 at 14:02











  • See my comment yo above @asdf

    – Rewan Demontay
    Apr 3 at 16:31
















I’m a little ignorant sometimes. We all are. Okay? Okay. I didn’t know or realize that a Dutch page would use Dutch notations. I had not encountered it before, or such a similar thing,

– Rewan Demontay
Mar 31 at 19:17






I’m a little ignorant sometimes. We all are. Okay? Okay. I didn’t know or realize that a Dutch page would use Dutch notations. I had not encountered it before, or such a similar thing,

– Rewan Demontay
Mar 31 at 19:17














@Rowan Demontay Wow! You didn't expect a Dutch site to use Dutch notation? What would they use otherwise? Malay?

– David
Apr 3 at 14:02





@Rowan Demontay Wow! You didn't expect a Dutch site to use Dutch notation? What would they use otherwise? Malay?

– David
Apr 3 at 14:02













See my comment yo above @asdf

– Rewan Demontay
Apr 3 at 16:31





See my comment yo above @asdf

– Rewan Demontay
Apr 3 at 16:31










2 Answers
2






active

oldest

votes


















10















Can anyone please explain to me what these symbols mean?




These are the abbreviations for the pieces in Dutch. I believe they are almost the same as the German ones (with the exception of the knight = Springer (jumper) in German and = paard (horse) in Dutch (Pferd = horse in German), which are -



T = Turm (= Castle, Rook)

P = Pferd (= Horse, Knight)

L = Laufer (= Runner, Bishop)

K = Koenig (= King, King)

D = Dame (= Queen, Queen)




I would also like it if you could transcribe the for me as well
please, so I may better understand this weird notation.



NOTE: Transcribe as in please post the game in the CSE chess replayer




[fen ""]

1.g4 e5 2.Nh3 Ba3 3.bxa3 h5 4. Bb2 hxg4 5. Bc3 Rh4 6. Bd4 exd4 7. Nc3 dxc3 8. dxc3 g3 9. Qd3 Rb4 10. Nf4 g5 11. h4 f5 12. h5 d5 13. h6 Bd7 14. h7 g2 15. h8=B g1=R!! 16. Bd4 Ba4 17. Rh4 Rg3 18. Bg2 gxf4 19. Be3 fxe3 20. Be4 fxe4 21. fxe3 exd3 22. exd3 c5 23. Rc4 dxc4 24. dxc4 b5!! 25. cxb4 Qa5 26. cxb5 Na6 27. bxa5 O-O-O!! 28. bxa6 Rd4 29. exd4 Rb3 30. cxb3 Ne7 31. bxa4 Nd5 32. dxc5 Nb6 33. cxb6 Kb8 34. bxa7 Ka8





share|improve this answer




















  • 3





    In German the knight is a Springer and notated as S, not a Pferd, as far as I know. But this is correct for Dutch.

    – RemcoGerlich
    Apr 1 at 13:19


















8














Looks like it's just algebraic notation using Dutch as the language, most likely given the author's nationality and that the rest of the article looks like Dutch - not the whole of the world speaks English! You can translate it yourself using the table at https://en.wikipedia.org/wiki/Algebraic_notation_(chess)






share|improve this answer























    Your Answer








    StackExchange.ready(function()
    var channelOptions =
    tags: "".split(" "),
    id: "435"
    ;
    initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

    StackExchange.using("externalEditor", function()
    // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
    if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
    StackExchange.using("snippets", function()
    createEditor();
    );

    else
    createEditor();

    );

    function createEditor()
    StackExchange.prepareEditor(
    heartbeatType: 'answer',
    autoActivateHeartbeat: false,
    convertImagesToLinks: false,
    noModals: true,
    showLowRepImageUploadWarning: true,
    reputationToPostImages: null,
    bindNavPrevention: true,
    postfix: "",
    imageUploader:
    brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
    contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
    allowUrls: true
    ,
    noCode: true, onDemand: true,
    discardSelector: ".discard-answer"
    ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
    );



    );













    draft saved

    draft discarded


















    StackExchange.ready(
    function ()
    StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fchess.stackexchange.com%2fquestions%2f24080%2fhelp-i-cannot-understand-this-game-s-notations%23new-answer', 'question_page');

    );

    Post as a guest















    Required, but never shown

























    2 Answers
    2






    active

    oldest

    votes








    2 Answers
    2






    active

    oldest

    votes









    active

    oldest

    votes






    active

    oldest

    votes









    10















    Can anyone please explain to me what these symbols mean?




    These are the abbreviations for the pieces in Dutch. I believe they are almost the same as the German ones (with the exception of the knight = Springer (jumper) in German and = paard (horse) in Dutch (Pferd = horse in German), which are -



    T = Turm (= Castle, Rook)

    P = Pferd (= Horse, Knight)

    L = Laufer (= Runner, Bishop)

    K = Koenig (= King, King)

    D = Dame (= Queen, Queen)




    I would also like it if you could transcribe the for me as well
    please, so I may better understand this weird notation.



    NOTE: Transcribe as in please post the game in the CSE chess replayer




    [fen ""]

    1.g4 e5 2.Nh3 Ba3 3.bxa3 h5 4. Bb2 hxg4 5. Bc3 Rh4 6. Bd4 exd4 7. Nc3 dxc3 8. dxc3 g3 9. Qd3 Rb4 10. Nf4 g5 11. h4 f5 12. h5 d5 13. h6 Bd7 14. h7 g2 15. h8=B g1=R!! 16. Bd4 Ba4 17. Rh4 Rg3 18. Bg2 gxf4 19. Be3 fxe3 20. Be4 fxe4 21. fxe3 exd3 22. exd3 c5 23. Rc4 dxc4 24. dxc4 b5!! 25. cxb4 Qa5 26. cxb5 Na6 27. bxa5 O-O-O!! 28. bxa6 Rd4 29. exd4 Rb3 30. cxb3 Ne7 31. bxa4 Nd5 32. dxc5 Nb6 33. cxb6 Kb8 34. bxa7 Ka8





    share|improve this answer




















    • 3





      In German the knight is a Springer and notated as S, not a Pferd, as far as I know. But this is correct for Dutch.

      – RemcoGerlich
      Apr 1 at 13:19















    10















    Can anyone please explain to me what these symbols mean?




    These are the abbreviations for the pieces in Dutch. I believe they are almost the same as the German ones (with the exception of the knight = Springer (jumper) in German and = paard (horse) in Dutch (Pferd = horse in German), which are -



    T = Turm (= Castle, Rook)

    P = Pferd (= Horse, Knight)

    L = Laufer (= Runner, Bishop)

    K = Koenig (= King, King)

    D = Dame (= Queen, Queen)




    I would also like it if you could transcribe the for me as well
    please, so I may better understand this weird notation.



    NOTE: Transcribe as in please post the game in the CSE chess replayer




    [fen ""]

    1.g4 e5 2.Nh3 Ba3 3.bxa3 h5 4. Bb2 hxg4 5. Bc3 Rh4 6. Bd4 exd4 7. Nc3 dxc3 8. dxc3 g3 9. Qd3 Rb4 10. Nf4 g5 11. h4 f5 12. h5 d5 13. h6 Bd7 14. h7 g2 15. h8=B g1=R!! 16. Bd4 Ba4 17. Rh4 Rg3 18. Bg2 gxf4 19. Be3 fxe3 20. Be4 fxe4 21. fxe3 exd3 22. exd3 c5 23. Rc4 dxc4 24. dxc4 b5!! 25. cxb4 Qa5 26. cxb5 Na6 27. bxa5 O-O-O!! 28. bxa6 Rd4 29. exd4 Rb3 30. cxb3 Ne7 31. bxa4 Nd5 32. dxc5 Nb6 33. cxb6 Kb8 34. bxa7 Ka8





    share|improve this answer




















    • 3





      In German the knight is a Springer and notated as S, not a Pferd, as far as I know. But this is correct for Dutch.

      – RemcoGerlich
      Apr 1 at 13:19













    10












    10








    10








    Can anyone please explain to me what these symbols mean?




    These are the abbreviations for the pieces in Dutch. I believe they are almost the same as the German ones (with the exception of the knight = Springer (jumper) in German and = paard (horse) in Dutch (Pferd = horse in German), which are -



    T = Turm (= Castle, Rook)

    P = Pferd (= Horse, Knight)

    L = Laufer (= Runner, Bishop)

    K = Koenig (= King, King)

    D = Dame (= Queen, Queen)




    I would also like it if you could transcribe the for me as well
    please, so I may better understand this weird notation.



    NOTE: Transcribe as in please post the game in the CSE chess replayer




    [fen ""]

    1.g4 e5 2.Nh3 Ba3 3.bxa3 h5 4. Bb2 hxg4 5. Bc3 Rh4 6. Bd4 exd4 7. Nc3 dxc3 8. dxc3 g3 9. Qd3 Rb4 10. Nf4 g5 11. h4 f5 12. h5 d5 13. h6 Bd7 14. h7 g2 15. h8=B g1=R!! 16. Bd4 Ba4 17. Rh4 Rg3 18. Bg2 gxf4 19. Be3 fxe3 20. Be4 fxe4 21. fxe3 exd3 22. exd3 c5 23. Rc4 dxc4 24. dxc4 b5!! 25. cxb4 Qa5 26. cxb5 Na6 27. bxa5 O-O-O!! 28. bxa6 Rd4 29. exd4 Rb3 30. cxb3 Ne7 31. bxa4 Nd5 32. dxc5 Nb6 33. cxb6 Kb8 34. bxa7 Ka8





    share|improve this answer
















    Can anyone please explain to me what these symbols mean?




    These are the abbreviations for the pieces in Dutch. I believe they are almost the same as the German ones (with the exception of the knight = Springer (jumper) in German and = paard (horse) in Dutch (Pferd = horse in German), which are -



    T = Turm (= Castle, Rook)

    P = Pferd (= Horse, Knight)

    L = Laufer (= Runner, Bishop)

    K = Koenig (= King, King)

    D = Dame (= Queen, Queen)




    I would also like it if you could transcribe the for me as well
    please, so I may better understand this weird notation.



    NOTE: Transcribe as in please post the game in the CSE chess replayer




    [fen ""]

    1.g4 e5 2.Nh3 Ba3 3.bxa3 h5 4. Bb2 hxg4 5. Bc3 Rh4 6. Bd4 exd4 7. Nc3 dxc3 8. dxc3 g3 9. Qd3 Rb4 10. Nf4 g5 11. h4 f5 12. h5 d5 13. h6 Bd7 14. h7 g2 15. h8=B g1=R!! 16. Bd4 Ba4 17. Rh4 Rg3 18. Bg2 gxf4 19. Be3 fxe3 20. Be4 fxe4 21. fxe3 exd3 22. exd3 c5 23. Rc4 dxc4 24. dxc4 b5!! 25. cxb4 Qa5 26. cxb5 Na6 27. bxa5 O-O-O!! 28. bxa6 Rd4 29. exd4 Rb3 30. cxb3 Ne7 31. bxa4 Nd5 32. dxc5 Nb6 33. cxb6 Kb8 34. bxa7 Ka8






    share|improve this answer














    share|improve this answer



    share|improve this answer








    edited Apr 3 at 10:39

























    answered Mar 31 at 11:52









    Brian TowersBrian Towers

    16.9k33173




    16.9k33173







    • 3





      In German the knight is a Springer and notated as S, not a Pferd, as far as I know. But this is correct for Dutch.

      – RemcoGerlich
      Apr 1 at 13:19












    • 3





      In German the knight is a Springer and notated as S, not a Pferd, as far as I know. But this is correct for Dutch.

      – RemcoGerlich
      Apr 1 at 13:19







    3




    3





    In German the knight is a Springer and notated as S, not a Pferd, as far as I know. But this is correct for Dutch.

    – RemcoGerlich
    Apr 1 at 13:19





    In German the knight is a Springer and notated as S, not a Pferd, as far as I know. But this is correct for Dutch.

    – RemcoGerlich
    Apr 1 at 13:19











    8














    Looks like it's just algebraic notation using Dutch as the language, most likely given the author's nationality and that the rest of the article looks like Dutch - not the whole of the world speaks English! You can translate it yourself using the table at https://en.wikipedia.org/wiki/Algebraic_notation_(chess)






    share|improve this answer



























      8














      Looks like it's just algebraic notation using Dutch as the language, most likely given the author's nationality and that the rest of the article looks like Dutch - not the whole of the world speaks English! You can translate it yourself using the table at https://en.wikipedia.org/wiki/Algebraic_notation_(chess)






      share|improve this answer

























        8












        8








        8







        Looks like it's just algebraic notation using Dutch as the language, most likely given the author's nationality and that the rest of the article looks like Dutch - not the whole of the world speaks English! You can translate it yourself using the table at https://en.wikipedia.org/wiki/Algebraic_notation_(chess)






        share|improve this answer













        Looks like it's just algebraic notation using Dutch as the language, most likely given the author's nationality and that the rest of the article looks like Dutch - not the whole of the world speaks English! You can translate it yourself using the table at https://en.wikipedia.org/wiki/Algebraic_notation_(chess)







        share|improve this answer












        share|improve this answer



        share|improve this answer










        answered Mar 31 at 9:57









        Ian BushIan Bush

        1,4511615




        1,4511615



























            draft saved

            draft discarded
















































            Thanks for contributing an answer to Chess Stack Exchange!


            • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

            But avoid


            • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

            • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.

            To learn more, see our tips on writing great answers.




            draft saved


            draft discarded














            StackExchange.ready(
            function ()
            StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fchess.stackexchange.com%2fquestions%2f24080%2fhelp-i-cannot-understand-this-game-s-notations%23new-answer', 'question_page');

            );

            Post as a guest















            Required, but never shown





















































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown

































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown







            Popular posts from this blog

            Marja Vauras Lähteet | Aiheesta muualla | NavigointivalikkoMarja Vauras Turun yliopiston tutkimusportaalissaInfobox OKSuomalaisen Tiedeakatemian varsinaiset jäsenetKasvatustieteiden tiedekunnan dekaanit ja muu johtoMarja VaurasKoulutusvienti on kestävyys- ja ketteryyslaji (2.5.2017)laajentamallaWorldCat Identities0000 0001 0855 9405n86069603utb201588738523620927

            Which is better: GPT or RelGAN for text generation?2019 Community Moderator ElectionWhat is the difference between TextGAN and LM for text generation?GANs (generative adversarial networks) possible for text as well?Generator loss not decreasing- text to image synthesisChoosing a right algorithm for template-based text generationHow should I format input and output for text generation with LSTMsGumbel Softmax vs Vanilla Softmax for GAN trainingWhich neural network to choose for classification from text/speech?NLP text autoencoder that generates text in poetic meterWhat is the interpretation of the expectation notation in the GAN formulation?What is the difference between TextGAN and LM for text generation?How to prepare the data for text generation task

            Is this part of the description of the Archfey warlock's Misty Escape feature redundant?When is entropic ward considered “used”?How does the reaction timing work for Wrath of the Storm? Can it potentially prevent the damage from the triggering attack?Does the Dark Arts Archlich warlock patrons's Arcane Invisibility activate every time you cast a level 1+ spell?When attacking while invisible, when exactly does invisibility break?Can I cast Hellish Rebuke on my turn?Do I have to “pre-cast” a reaction spell in order for it to be triggered?What happens if a Player Misty Escapes into an Invisible CreatureCan a reaction interrupt multiattack?Does the Fiend-patron warlock's Hurl Through Hell feature dispel effects that require the target to be on the same plane as the caster?What are you allowed to do while using the Warlock's Eldritch Master feature?